Dalla parte del silenzio

La morale è un detto, la politica un fatto

Sebbene la morale per se stessa è più importante, e più strettamente in relazione con tutti, di quello che sia la politica (…), a considerarla bene [essa] è una scienza puramente speculativa, in quanto è separata dalla politica: la vita, l’azione, la pratica della morale, dipende dalla natura delle istituzioni sociali, e del reggimento della nazione: ella è una scienza morta, se la politica non cospira con lei, e non la fa regnare nella nazione. Parlate di morale quanto volete a un popolo mal governato; la morale è un detto, e la politica un fatto: la vita domestica, la società privata, qualunque cosa umana prende la sua forma dalla natura generale dello stato pubblico di un popolo. Osservatelo nella differenza tra la morale pratica degli antichi e de’ moderni sì differentemente governati.

Giacomo Leopardi - Zibaldone [9 Novembre 1820]

da akatalēpsía, 29 ottobre 2006